author • speaker • "Batman & Bill" character • pop culture archaeologist • he
Thursday, August 7, 2014
“Bill the Boy Wonder”: Polish edition
Bill the Boy Wonder: The Secret Co-Creator of Batman is coming out in Poland, in Polish. There, I guess, he goes by “Billy.” (I’m glad they didn’t go with Milton the Boy Wonder.)
1 comment:
I'm not sure why they change it.
I can only asume "Billy" sounds better in Polish, as it's less serious then Bill in contrast with "chłopak" (boy)
Honestly, I have nothing. Odd change but feels like aceptable one.
Maciej
from Poland
Post a Comment